Make sure non-fatal errors aren't printed.

During run-test setup `du` can print error messages if the folder it
is running on is modified during its execution. We silence these error
messages since they shouldn't affect the validity of the test.

Change-Id: I9f59e39c2a346414f025ce1fa79b453329080d30