Fix SSA liveness analysis test.

Create a persistent CompilerOptions object instead of
passing a temporary to the codegen.

Test: m valgrind-test-art-host-gtest-ssa_liveness_analysis_test
Change-Id: Icccf6aec0d024917aa1895d0804a79866f3cae43