JIT root tables.

Implement root tables for the JIT. Each JIT compiled method
gets a table allocated before the stack maps.

The table gets visited through Runtime::SweepSystemWeaks.

Implement String roots for x86_64 as an example.

Test: test-art-host test-art-target

Change-Id: Id3d5bc67479e08b52dd4b253e970201203a0f0d2