Remove test dependencies on phony targets.

We already depend in the test on the presence of the executable, depending on
the phony causes make to complain about "don't know how to build".

Change-Id: I0db61d184106df6642791909d416666c3d4f370e