ART: Change huge-method warning in verifier

Change the logging to be included in the took-a-long-time warning,
instead of being a non-descriptive standalone. This should reduce
the noise.

Bug: 21149450
Change-Id: Ia4493dd12f54a8452a46541f6da86530584016ea