ART: Strip error message in run-test

It seems the output is flaky - sometimes the LOG(ERROR) makes it
to output.txt, sometimes it doesn't. So instead always strip it.

Change-Id: I409b98eb9a5bf0c2e6c1df16ff3b8013a2a85cc5