Fix mismatched malloc / delete.

Removed all the strdup, we now convert a string vector to a vector
of char* right before doing the fork.

Change-Id: Id3f75b66997d2da8709336bd02ae65723ad147fb