Add a profiling library

Move profile_compilation_info to a separate library.  Another step
towards building many of our tools without libart[d].

Bug: 78459333
Test: make -j 50 checkbuild
Change-Id: Ib281d3d1fde6d06ebb429c5d39d62a7038af0f44