Fix ART run-test 562-no-intermediate.

- Rename it to 562-checker-no-intermediate, so that Checker
  assertions are actually verified.
- Fix Checker assertions, as they did not match the
  code expected from the compiler.
- Have the test use an integer array (instead of a double
  array), so that Checker assertions can be extended to ARM
  as well (the ARM back end does not support the
  IntermediateAddress instruction on long, float and double
  arrays).

Test: make test-art-target-run-test-562-checker-no-intermediate
Bug: 30888043
Change-Id: I32c891948c585983d5fe5d6df092bc7a59c19ae6