Assume fp operations can also take a constant on x86.

Because irreducible loops disable the constant pool optimization
on x86, we need to handle cases where a fp operation gets one.

Change-Id: I43387f31aa2589d02112953baa62fd0994d0a6d7