Check for constructor first when installing tracing stubs.

Addresses comments in
https://android-review.googlesource.com/#/c/104383/ made after the commit.

Bug: 16386215

(cherry picked from commit 5afe466c)

Change-Id: Ic81161d0b96a0633c4c534a93172cff59312fa61