ART: Move __memcmp16 from Bionic to ART

Handle __memcmp16 / MemCmp16 in ART. Import assembly implementations
for arm and mips from Bionic. Use a generic C version for all other
platforms.

Removes the memcmp16 quick entrypoint, as it is never used. Bump
the oat version and update thread.cc and checks to reflect the
structural change.

Change-Id: I54a5a1da2a0a43ef271c8aeda0bf2276b8b11ac6