ART: Refactor SsaBuilder for more precise typing info

This reverts commit 68289a53.

Now uses Primitive::Is64BitType instead of Primitive::ComponentSize
because it was incorrectly optimized by GCC.

Bug: 26208284
Bug: 24252151
Bug: 24252100
Bug: 22538329
Bug: 25786318

Change-Id: Ib39f3da2b92bc5be5d76f4240a77567d82c6bebe