Make debugger / jdwp compaction safe.

Fixed GetInstances, GetReferringObjects, CountInstances to use
VisitObjects instead of the live bitmap.

We now treat the object registry as system weaks and update the
objects when/if they move. Also added the recent_allocation_records_
as roots.

Bug: 12936165

Change-Id: I615c289efbf2977ceab5c4ffa73d216d799e6e33