Added unit tests to LICM.

Rationale:
LICM did not have its own unit test yet, and it was a good
time to ensure that the improved side effect analysis does
what it is supposed to. Also, a nice way for me to get
familiar with the testing infrastructure.

Change-Id: I16471e5fd99615c04a59b09c4a69126d7a94684f