Update bytecode experiments

Add a constexpr boolean for always storing the invoke result in r0.

Cleaned up instruction blob counting to be correct for added prefix
instructions.

Bug: 77808483
Bug: 77721545
Test: test-art-host

Change-Id: If03451e879cccb30a544a1bb597698fa658e032e