Check for a NULL pointer, do not call Build.

When calling BacktraceMap::Create(), a NULL pointer is returned if Build
fails. Building twice can cause problems and might leak memory.

(cherry picked from commit 836572a0)

Change-Id: I59d29bb6e5324de6eb099916045c2ab1d9e56630