Fix mac build

-z muldefs doesn't exist on mac.  It is only necessary for dex2oats,
which doesn't build on mac, move it from the defaults to the dex2oats
targets.

Change-Id: I47f35d159fc0602f54412e12ef44798ca4afa4de