Enable D8 for test 1929-exception-catch-exception.

This test passes after fixing D8 issue 65864735 where try-catch ranges
were not always trimmed during coalescing.

Bug: 65864735
Bug: 65203529
Bug: 65168732

Test: art/test/run-test --build-with-d8 --host 1929

Change-Id: I2ba1d1f9e490ff9648f337aa65ecae7190a7c240