When inlining, also look whether we can allocate registers.

arm and x86 currently don't allocate registers for floating point
and long operations, so we can't inline methods with these operations.

Change-Id: I11e4b97ddbe90f4978f2abe1081fb0f849acb811