Add new style String operations during compilation init

This allows some class initializers that deal with Strings to run during
compilation. This includes the current implementation of
java.security.Security because it reads the "java.security" resource.

(cherry picked from commit a298e6da)

Bug: 21036900
Change-Id: I2ea008b774d4ed359e155318e0d06c1566186c34