Add --avoid-storing-invocation option

Will be used to test that some dex2oat options don't affect certain
files. Without passing in --avoid-storing-invocation, the oat files
always differ because the invocation command line is stored in the
key value store.

Test: m
Bug: 63467744

(cherry picked from commit d1ab1bdb)

Change-Id: Iacde7f848dee6d9d571043ef95546d7c51b88588