Forbid HDeoptimize instructions in OSR methods.

Otherwise dominated instructions will assume something that
isn't necessarily correct if coming from the interpreter.

bug:28335959
bug:28249238
bug:28348878
bug:28080135

Contains fix from https://android-review.googlesource.com/#/c/220661/.

(cherry picked from commit 93a18c5d)

Change-Id: I86c3f9340077caa0a3e3db896e0519e7d38d91a0