Use offline inline caches during AOT compilation

Also:
- extend the testing script to understand profile when --profile is
passed
- filter inline cache types which are not loaded by the caller class
loader

Test: m test-art-host-run-test-638-checker-inline-caches
Bug: 32434870
Change-Id: Ifcc27b3cebc79b84617412aaae64a73324151b55