Support CUSTOM_TARGET_LINKER

Support overriding the dynamic linker setting in ART binaries when
CUSTOM_TARGET_LINKER is set.  Used for ART testing of new binaries on a
device flashed to an old platform.

Change-Id: I20396a1bedd37cdf884d0c5a68f93b9a3e7e10b2