ART: Fix verifier dumping

If the verifier stops early, the register line table won't have
been initialized. This can lead to an out-of-bounds access when
dumping the state.

Bug: 72237763
Test: m test-art-host
Change-Id: I179909f343e74ada8a65f060bbd4d97e9b0107ee