Add PRODUCT_HOST_PACKAGES for all host modules in PRODUCT_PACKAGES
In preparation for splitting PRODUCT_HOST_PACKAGES and PRODUCT_PACKAGES Test: treehugger Change-Id: Iaed47d4a029b039e40be380624b2d568b453855e Merged-In: Iaed47d4a029b039e40be380624b2d568b453855e