Fix build break on mac

Test: Visual inspection

There's no reason that emugen wouldn't compile on the mac, and
turning it off here breaks things.

Change-Id: Icaa6e06a8e69d89a7739b4702a62906767c03d58
(cherry picked from commit a688f6d6)