lrdp-v2: Update informational message

The debug image table may contain entries which do not have associated
ramdump parsers. Some of these entries may be for data which linux is
not interested in. Ensure that the message printed in this scenario looks
less like an error to prevent future confusion

Change-Id: Id386b6c3ecf4710fa6fe1c2ee3c6a3034b430a76