lrdp-v2: better error message for bad local_settings.py

When local_settings.py is missing variables we just error out when
trying to access those attributes. Improve the error message by
mentioning local_settings.py and pointing the user to README.txt.

Change-Id: Iaa2a1ab96ca889d75972bbfa1d4e127a8bf5bec1