LRDP: Add support to RDP for DCC dumps from SDI

When cores are in PC, SDI would dump DCC, in this
scenario we will have DCC data at DDR and DCC_SRAM.BIN.
Call dcc_parse with appropriate params for above two scenarios.

Change-Id: Ia8382643998455e5c291159ac0f78bc52df9147c