Fix the uninitialized zeros buffer when zeroing blocks

The zeros buffer is uninitialized if "attempt_ioctl" is false at the
first iteration, leading to an infinite loop when verifying payload on
host.

Test: Update verification on host no longer stuck
Change-Id: I5552ff872e3d0e59098f32822cf5d5f0d724e7f1