Clean up some dead code.

...so it's harder for it to rise from the dead.

This removes a lot of __APPLE__ cruft and also some unused/untested
big-endian support.

Change-Id: I3296923f96250b6fde60761e9f19e28ad7b847d8