Make make more silent.

Silent rules already are the default, but automake and make both still
tell which directory is being entered/build. Disable printing from make.

Signed-off-by: Mark Wielaard <mjw@redhat.com>