Remove full paths from abi_diff.proto

This commit removes the full import path from abi_diff.proto so that
header-abi-dumper can be built separately.

Test: ./tests/test.py
Change-Id: Iec5062dc7ddecfec0f2fdac5993513fd647475ae