Upgrade our <ctype.h> implementation to OpenBSD head.

Adding the perfunctory <ctype.h> tests showed that we'd accidentally
dropped several symbols. This puts everything back in its proper place
and switches us to upstream head at the same time.

Change-Id: Ib527ad280c9baded81e667fa598698526d93e66f