Address a bunch of clang-tidy complaints.

There were a bunch more unreasonable/incorrect ones, but these ones
seemed legit. Nothing very interesting, though.

Bug: N/A
Test: ran tests, benchmarks
Change-Id: If66971194d4a7b4bf6d0251bedb88e8cdc88a76f