Remove dependency on libc.a from the linker

Provide stub for unused but needed symbol __find_icu_symbol
which is not included to libc_nomalloc.a.

Test: mm and boot
Change-Id: I57ca09c990556d1d401e2f4a75bc49b61b4cd85d