Fix the glibc tests again.

The glibc tests are just a regular host binary; they don't require
that you're targeting x86 or x86_64. They do seem to pick up the
suffix of the target though, even though they're always 32-bit.

Change-Id: I689ca2a4f8d7b397afa4df722b95b0d7ec904bf6