Revert^2 "Fix oatdump .data.bimg.rel.ro for intrinsics."

This reverts commit 44044b15.

Failing test was disabled for SS/GSS/Debug GC.

Test: Additional test in oatdump_app_test
Test: m test-art-host-gtest
Bug: 71526895
Bug: 126305867
Change-Id: I2cf598ef735ca87430cdb007e7331ad444edad43