Increase max stack frame for sanitizers to handle x86.

Currently, when building asan-ified Android image
for aosp_x86-eng, it surpasses the limit for the
stack frame size and stops the compilation.

The resulting image (after increasing the limit)
was tested in the emulator.

Change-Id: I99c4871f38abab526bdf28575f44400432ec61ba