Add more dwarf debug line info for Optimized methods.

Optimizing compiler generates minimum debug line info that
is built using the dex_pc information about suspend points.
This is not enough for performance and debugging needs.

This CL generates additional debug line information for
instructions which have known dex_pc and it ensures that
whole call sites are mapped (as opposed to suspend points
which map only one instruction past the function call).

Bug: 23157336
Change-Id: I9f2b1c2038e3560847c175b8121cf9496b8b58fa
Signed-off-by: Yevgeny Rouban <yevgeny.y.rouban@intel.com>