post_boot: modify where bwmon polling_interval is set on kona

Reducing a bwmon device's polling_interval before reducing its
sample_ms can cause a rejected setting. Update the ordering on
kona to fix this.

Change-Id: I1832b0c3f96df90d99224463b31d885a8b3d7f2e