Remove path from hidl_package_root.

This now defaults to the current path making references
to it relocatable.

Bug: 111366989
Test: make hidl interfaces under this package root
    (this exercises the new path)

Change-Id: Ie4626756a4ee5b0cba1d67b74f5f7a2dfa006300