android: Fix platform parsing of sys.version

Python's regex does not expect there to be mm/dd/yy date, it expects
Mmm DD YYYY.

This was causing calls like platform.python_implementation() to fail
with a bad regex match.

Bug: 112053721
Change-Id: I49e6e4b08f08d514c7952474a747c8949442ff97