Remove non ASCII char from log string

Some string printed in log were containing Non-breaking spaces
leading to terminal corruption.

Replace them with normal ASCII spaces.

Signed-off-by: Kevin Rocard <kevinx.rocard@intel.com>