addons/get_kvers.sh: fix issue with CONFIG_LOCALVERSION_AUTO disabled

Modified kernels with CONFIG_LOCALVERSION_AUTO disabled produce a short
version string with the form "<MAJOR>.<MINOR>.<SUBVERS>+". This case
was not handled correctly by the version parser.

Signed-off-by: Erick Reyes <erickreyes@google.com>