Updates and refactors notification wear sample to work on sdk 26

and use the latest support library widgets. I also refactored
some code that was used in multiple places into a Shared module.

Bug: 63932741
Test: Manually tested samples on physical devices.
Change-Id: I0f0b532f0b7c036db05ee17945a0fec4cea15e5a