Update Dexter test data (part 3)

I60eda62e added a missing kThrow flag to Instruction fill-array-data,
causing existing tests to fail.

So I ran dexter_tests.py -update to update the test data.

Splitting the change into multipl CLs due to repo upload limitation.

Bug: 37272822
Test: dexter_tests.py
Change-Id: I563361d5401a26c3dd0d76411dce0c7a90b09d61