Allow VersionCheckingTest to examine gsm.version.baseband

Some devices use this as their canonical baseband version, so
VersionCheckingTest needs to use it to make sure OTAs that contain
baseband updates can pass.

Bug: 28553426
Change-Id: Id7c713b8aac2dab9d2dc72b360778fabdcef0d2b